cctg

把報紙的內容用數位相機拍照下來, 八大版面的報紙去除廣告, 變成了十幾個數位圖檔, 我可以在電腦前面一邊查字典一邊看報導, 上班的時候光明正大地看也沒有人有意見, 數位相機真是個好工具.

白天工作的時候必須要一直待在電腦前面打東打西, 如果有人翻開了書本, 就可能會被認為是沒事做, 每一個經過的人都會隨口說: 這麼閒阿, 還可以看書. 工作時間充實自己成了罪惡, 你身在公司, 就要為公司盡心盡力, 當你分內的工作完成時, 你必須要多做一點, 直到你上班的時間從早忙到晚. 因此大多數的人都會待在電腦前面, 瀏覽網頁, 連上msn talk, 只要是在電腦前面, 就不會有人質疑你不工作.

既然不能看書, 更不可能看報紙了, 中國時報每週一發行一次的New York Times的精選, 每一篇報導我都得查幾十次字典, 為了遵循學習英文的規範, 我還是用English to English的字典查閱, 這更增加了閱讀的難度, 在紙上看沒幾個字, 就得轉頭到電腦上查Longman的字典. 兩個星期過去了, 結果報導大約只看了一半. New York Times的報導內容真的是沒話講, 不但議題涵蓋全球各地, 資料收集多又廣, 又會報導極具代表性的新聞.

搜尋的功能, 首要選擇就是 Apache 的 Jakarta Lucene, 但是Lucene並不是一個已經包裝好的搜尋工具, 它只是一個軟體套件, 使用它必須要自己額外多下一些功夫, 寫一些程式, 就可以完成搜尋網頁的目的, 也可省下一筆經費.

搜尋的第一個步驟, 就是要產生一份所有網頁的Index, 在Lucene只有製作Index reposity的API, 卻沒有解析html/jsp等網頁的API, 而取得網頁有兩種方法, 第一種就是利用網頁的crawler/spider, 對自己的網站"爬"出所有的網頁, 這個方法可以保證, "爬"到的網頁一定都是 "reachable from user", 對於我們有一堆index_backup1.jsp, index_backup2.jsp的網站來說, 這是比較適合的方法. 另外一種方法是直接從local web server的網站資料夾裡面, 取出所有的網頁, 這種方法比較簡單, 但會把很多有的沒的網頁通通都撈出來.

取得網頁後, 就要用html parser解析html網頁, 一樣有兩種方法, 一種是使用直接解析的方法, Unweaving a Tangled Web With HTMLParser and Lucene 這是人家已經寫好的解析套件, 另一種則是用 html lexical analyzer, 也就是JavaCC, 利用Compiler Compiler製作Html Parser, 這也是Lucene的範例裡面提供的方法, 這個方法學術味濃厚, 不是一般人可以做到.

這些翻譯文章沒有可以長期張貼發佈的網站,
這是自己翻譯的稿件, 沒有經過其它人review過

翻譯文章提供下載的地方(JavaWorld)

8/30 聯合報結合紐約時報精選週報創刊, 我特地買了一份, 雖說是八大版面, 加總起來還是有大約兩版的廣告, 但這無可厚非, 一份10元的報紙不靠廣告收入是無法存活的.

也許是程度太差, 有些報導內容閱讀起來, 總有似懂非懂的感覺, 其中還有幾篇是中英對照的, 我想對我這種初學者來說, 期許自己能一週看一次, 應該能慢慢地熟悉(英文)吧.

UDN新聞提到

隨著時代進步, 鮮少有人能夠離群索居, 更遑論自給自足, 大家工作都是為了賺錢, 有了錢, 才能消費並購買自己生活所需, 奢侈一點就花在娛樂上. 所以工作的時候就是提供服務, 花錢的時候, 就是享受服務, "工作"永遠逃不出"服務"的影子.

你也許會覺得一個程式設計師每天只會在電腦前面滴滴答答地敲著鍵盤, 怎麼跟服務業扯上關係呢? 程式設計的目的就是撰寫一個, 驅動硬體, "服務"使用者的軟體, 所以程式設計師必須要隨時想到使用者的需要(講Requirement聽起來比較高級), 要不然寫出來的東西不合適或是不好用, 這個服務可是會大打折扣, 甚至會慢慢地消失在時間的洪流中. 有很多寫程式的人每天都在追求新知, 目的就是為了能夠在更有效的時間內, 提供更完整高品質的服務給使用者. 在學習的過程中, 必須無時不刻想到開發的品質跟效率, 這樣才能夠有效地學習與進步.

那麼老師呢? 當老師是高尚的教育事業, 不是服務業了吧! 老師的地位是很尷尬的, 一方面, 學校向學生收取學費, 所以學生是老師的衣食父母, 另一方面, 老師必須擔當學生的表率, 可不能卑躬屈膝, 讓學生騎到頭上去了, 這樣根本沒辦法"教", 也沒有學生願意"學". 所以老師得要先有服務業的心態, 才能在教學工作上提供高品質的服務給學生取用, 甚至是"有教無類"為不同的學生提供客製化的教學內容, 有了好的商品, 自然而然就會有很多客戶(學生)趨之若鶩, 不遠前來拜師學藝. 掌握了客源跟商品, 老師的工作才能永續經營. 學校也是營利單位, 沒有客戶, 學校也是得要倒閉關門的. 現在的新生兒出生人數比起20年前已經下降了一半, 所以未來可預期的, 會有很多學校遇到沒有學生可教的窘境, 辦學績效不良的學校也只得黯然退出市場了.

自教改之後, 多元入學管道開放了推薦甄選入學的方式, 學校必須要透過學生的資料, 初步篩選出一些是適合到該科系就讀的學生, 然後舉辦面試, 決定最後的人選.

急救志工3年 要做男丁格爾, 這是2004/08/27在UDN的新聞: 20名樂於當殯儀館、急診室、保護野鳥等不同青少年志工、也是歷屆菁英獎得主的故事，昨天集結出版「愛心發電機」一書。...就讀花蓮海星高中二年級的邱柏愷，對鳥類情有獨鍾，小學三年級，他在老師曾秀珠家中看到滿屋子受傷包紮的小鳥，就跟隨老師一頭栽進保護野鳥的領域。...沈新貿說，當急救志工三年，他深感人命的脆弱，今年他放棄原本想讀的傳播科系，申請中台醫護技術學院護理系，希望能救更多人。...內湖高中三年級的劉盈君，則是參加學校的「自然科學社」和「台北濕地網」，勘查過130個濕地，擔任濕地導覽志工.

擁有專業知識的教授們, 無一不希望能夠招攬到適合就讀該科系, 對該科系有極濃厚興趣的青年學子, 光說不練, 光靠學生口試的片面之詞, 如果沒有參加過任何相關的活動或是體驗, 即時他說對某一個方面很有興趣, 說的口沫橫飛, 這些話完全沒辦法讓人信服.

「茶館」高票房行銷訣竅

-----其中一個段落的內容-----
由於表演藝術團體的投資成本很高﹐且大部分的投資皆具有高沉沒成本（sunk cost）特性﹐即公司無法挽回的成本。因此﹐即使票房不佳﹐也無法將其原先投資的場地﹑人員﹑宣傳等成本﹐轉成其它用途﹐回收原來之投資。事實上﹐行銷表演藝術與行銷具有知識密集﹑資本密集﹑高沉沒成本﹑產品生命週期短﹑高利潤回收及高風險等特性的高科技產業有異曲同工之妙。
------------------------

****今週刊 摘錄*****
羅傑斯與眾不同的投資觀，在十四個月大女兒身上展露無遺，六十二歲的他去年才喜獲一女，不論演講或是私下談話，不時提到女兒帶來的喜悅，這位投資大師給女兒的理財計畫是這樣的：在瑞士銀行開戶，裡頭有瑞士法郎，但絕對沒有他認為會大幅貶值的美元；用四個名字各註冊了網址，讓她在網路世界占有一席之地；替她買黃金、白金及原油等商品；聘請保母每天對她講中文、在上海B股開戶……從他為女兒的投資，明顯地反映出羅傑斯對未來世界的看法。
**********************
****中時電子報 摘錄********
吉姆羅傑斯曾經創造獲利超過四十倍的紀錄，目前任教哥倫比亞大學財務學，近來打破金氏世界紀錄中開車旅遊最長里程紀錄，此次訪台傳遞投資人他個人的投資哲學，他建議台灣投資人，要對自己有信心，不要盲從外資，只要試著想想，到底是外國人還是台灣人了解台灣市場。

重構: p. 273
程式碼是為人寫的, 其次才是為電腦寫的, 而人需要良好名稱的函式… 起一個好名稱並不容易, 需要經驗; 要想成為一個真正的編程高手, “起名稱"的水平是至關重要的.
———-
2004/08/20 UDN 新聞
地理常識不足 微軟虧大了

12塊積木, 有多少方法, 可以組合成一個立方體呢?

LiveCube 網站

前幾週剛從LiveCube網站買了Classical Puzzle Set(產品網頁)